GDPR · Súkromie
Zásady ochrany osobných údajov
MB Racing s. r. o. · účinné od 8. júla 2026 · podľa nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR), zákona č. 18/2018 Z. z. a zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.
01
Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov spracúvaných v súvislosti s webovým sídlom blueem.eu a službami Blueem je:
MB Racing s. r. o.
Šulekova 2, 811 06 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika
IČO: 47 607 033 · DIČ: 2023996810 · IČ DPH: SK2023996810
Zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 189609/B
Kontakt: milan@blueem.eu · +421 914 127 505
Prevádzkovateľ nemá povinnosť vymenovať zodpovednú osobu (DPO). So všetkými otázkami týkajúcimi sa vašich osobných údajov sa môžete obrátiť priamo na uvedený e-mail.
02
Aké údaje spracúvame, na aký účel a na akom právnom základe
a) Kontaktný formulár, e-mail a telefón
Údaje: meno, e-mail, telefónne číslo (voliteľné), obsah správy a služba.
Účel: odpoveď na dopyt, príprava ponuky, rezervácia termínu.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR — plnenie zmluvy a predzmluvné vzťahy.
b) Poskytovanie služieb a fakturácia
Údaje: identifikačné, kontaktné a fakturačné údaje, údaje o objednanej službe a platbách.
Účel: uzavretie a plnenie zmluvy, účtovníctvo, plnenie daňových povinností.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) a c) GDPR (zákon č. 431/2002 Z. z. a zákon č. 222/2004 Z. z.).
c) Newsletter a e-book „Kódex vedomého vodiča“
Údaje: e-mailová adresa, prípadne meno; údaje o doručení a otvorení e-mailov.
Účel: zasielanie newslettera a informácií o programoch Blueem; doručenie bezplatného e-booku.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR — súhlas, ktorý môžete kedykoľvek odvolať.
d) Priamy marketing voči existujúcim klientom
Údaje: e-mailová adresa klienta.
Účel: občasné informovanie o podobných službách Blueem.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR — oprávnený záujem; možno kedykoľvek namietať.
e) Uplatňovanie a obrana právnych nárokov
Údaje: údaje zo zmluvnej dokumentácie a komunikácie.
Účel: preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR — oprávnený záujem.
Poskytnutie údajov v rozsahu potrebnom na uzavretie zmluvy a fakturáciu je zmluvnou, resp. zákonnou požiadavkou. Poskytnutie údajov na marketingové účely je vždy dobrovoľné. Nevykonávame automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie s právnymi účinkami podľa čl. 22 GDPR.
03
Ako dlho údaje uchovávame
| Účel | Doba uchovávania |
|---|---|
| Dopyt, z ktorého nevznikla zmluva | najviac 12 mesiacov od poslednej komunikácie |
| Zmluvná dokumentácia a komunikácia | trvanie zmluvy + 4 roky (Obchodný zákonník) |
| Účtovné a daňové doklady | 10 rokov (zákon č. 431/2002 Z. z.) |
| Newsletter (súhlas) | do odvolania súhlasu, max. 5 rokov |
| Cookies | podľa typu — pozri časť 8 |
Po uplynutí uvedených dôb údaje bezpečne vymažeme alebo anonymizujeme.
04
Komu údaje sprístupňujeme
Vaše údaje nepredávame. Sprístupňujeme ich len overeným príjemcom v nevyhnutnom rozsahu:
- Poskytovatelia webhostingu a technickej infraštruktúry — Lovable Labs a Cloudflare, Inc.
- Poskytovateľ e-mailových služieb a nástroja na rozosielanie newslettera.
- Účtovná kancelária spracúvajúca účtovníctvo prevádzkovateľa.
- Poskytovatelia videohovorov pri online konzultáciách (napr. Google Meet / Zoom).
- Orgány verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.
So sprostredkovateľmi máme uzavreté zmluvy o spracúvaní osobných údajov podľa čl. 28 GDPR.
05
Prenos údajov do tretích krajín
Niektorí naši dodávatelia (napr. Cloudflare, Google, Meta) môžu spracúvať údaje aj na serveroch mimo EHP, najmä v USA. Prenos sa v takom prípade uskutočňuje na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti pre certifikované spoločnosti v rámci EU–US Data Privacy Framework, prípadne na základe štandardných zmluvných doložiek podľa čl. 46 GDPR.
06
Vaše práva
Ako dotknutá osoba máte podľa GDPR najmä tieto práva:
- právo na prístup k svojim osobným údajom (čl. 15),
- právo na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov (čl. 16),
- právo na vymazanie — „právo na zabudnutie“ (čl. 17),
- právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18),
- právo na prenosnosť údajov (čl. 20),
- právo namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu vrátane priameho marketingu (čl. 21),
- právo kedykoľvek odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3),
- právo podať sťažnosť dozornému orgánu.
Svoje práva si uplatníte e-mailom na milan@blueem.eu alebo písomne na adrese sídla. Odpovieme vám najneskôr do jedného mesiaca.
Dozorný orgán
Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27 · dataprotection.gov.sk · statny.dozor@pdp.gov.sk
07
Newsletter a odhlásenie
Z odberu newslettera sa môžete kedykoľvek odhlásiť — kliknutím na odkaz „Odhlásiť sa“ v päte každého e-mailu alebo správou na milan@blueem.eu. Odhlásenie je bezplatné a účinné bezodkladne. Žiadny spam — posielame len obsah, na ktorý ste sa prihlásili.
08
Cookies
Cookies sú malé textové súbory, ktoré webové sídlo ukladá do vášho zariadenia. Podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. môžeme bez vášho súhlasu používať iba cookies nevyhnutné na fungovanie webu; všetky ostatné (analytické, marketingové) používame len s vaším predchádzajúcim súhlasom.
| Kategória | Účel | Právny základ | Doba |
|---|---|---|---|
| Nevyhnutné | základné fungovanie a bezpečnosť webu | oprávnený záujem / § 109 ods. 8 | až 12 mesiacov |
| Analytické | anonymizované štatistiky návštevnosti | súhlas | až 13 mesiacov |
| Marketingové | vložený obsah sociálnych sietí, meranie reklamy | súhlas | podľa tretej strany |
Súhlas s cookies môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať v nastaveniach cookie lišty alebo vymazaním cookies v prehliadači.
09
Sociálne siete a vložený obsah
Na webe sú odkazy a vložený obsah zo sietí Instagram a Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.) a LinkedIn (LinkedIn Ireland U.C.). Pri interakcii s týmto obsahom alebo návšteve našich profilov spracúvajú tieto spoločnosti vaše údaje ako samostatní alebo spoloční prevádzkovatelia podľa vlastných zásad ochrany súkromia.
10
Bezpečnosť a záverečné informácie
- Prijali sme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich údajov — šifrovanú komunikáciu (HTTPS), riadenie prístupov a minimalizáciu spracúvaných údajov.
- Webové sídlo nie je určené osobám mladším ako 16 rokov a vedome nespracúvame ich osobné údaje na základe súhlasu.
- Tieto zásady môžeme aktualizovať; aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke s dátumom účinnosti.
- Tieto zásady nadobúdajú účinnosť dňa 8. 7. 2026.